WVU pharmaceutical experts caution ‘one pill can kill’ as new forms of fentanyl become more prevalent